Выйти замуж за грека документы. Документы для регистрации брака в греции. Когда собран весь пакет документов, выйти замуж за грека легко и быстро
Брачный договор по законодательству Российской Федерации - это одна из цивилизованных форм, регулирования имущественных отношений между супругами. Он может заключаться как до регистрации самого брака, так и после, то есть в любое время в течении всего брачного периода. Брачным контрактом может быть стабилизирован ряд важных проблем, качающихся имущественных отношений. Сама суть и основа брачного контракта - это полноценная детализация понятий, нечетко прописанных в законодательстве. В брачном контракте весьма ясно оговорены вопросы о совместной, раздельной, долевой собственности, каждым из супругов. В договоре, должен быть подробно расписан имущественный перечень, и что, в случае расторжения брака, отходит каждому из супругов. Также, в брачном контракте можно оговорить свои права и обязанности по отношению к детям.
Относительно сравнения брачного договора в РФ и контракта о сожительстве в Греции - последний оформляется только до брака и прекращает свое действие в случае расторжения отношений или заключении брака между сторонами контракта. В РФ понятие брачного договора носит совершенно иной характер и может быть оформлен в любой момент супружеской жизни.
Контракт о свободном сожительстве в Греции
Молодые люди (имеется в виду только лица противоположного пола согласно гражданскому праву Греции), имеют право узаконить свои отношения до брака, то есть оформить нотариально контракт о сожительстве – σύμφωνο συμβίωσης. Его можно оформить либо в у Нотариуса в Греции, либо в Консульстве Греции по месту жительства. Контракты, заключенные в других инстанциях иностранных государств не имеют юридической силы в Греции. Чтобы контракт о сожительстве набрал юридической силы после его оформления у нотариуса, документ подлежит регистрации в ЗАГСе – ληξιαρχείο по месту жительства в актовой книге.
Что касается законного пребывания иностранного гражданина, с которым гражданин Греции оформляет подобный контракт, то на данный момент в иммиграционном праве Греции нет прямого урегулирования данного вопроса. То есть, на данный момент, только законный (-ная) супруг (-а) гражданина Греции имеют право на вид на жительство в Греции.
Не допускается оформление контракта о сожительстве
:
- если одно из лиц уже состоит в браке
- между родственниками
- между усыновленными и усыновителем
В случае нарушения вышеуказанных пунктов договор является недействительным. Обжаловать подобный контракт имеют право любые лица, имеющие законную выгоду семейного или имущественного характера. Прокурор имеет право автоматически признать договор о сожительстве недействительным, в случае если его содержание противоречит общественному порядку.
Договор о сожительстве расторгается
:
- по обоюдному согласию сторон на основании нотариального документа
- в одностороннем порядке на основании нотариального заявления, которое предъявлено другой стороне через судебного исполнителя
- автоматически, если одна из сторон заключила брак с третьим лицом.
Фамилия сторон не изменяется, а дается возможность, при условии, что другая сторона согласна, использование ее фамилии в светской жизни.
Что касается имущества, приобретенного при подобном сожительстве, можно определить в основном контракте или в дополнении заранее, участь приобретенного (нажитого) в сожительстве. Требования к разделу приобретенного имущества списываются через два года после расторжения отношений.
Алименты после расторжения контракта о сожительстве :
Подобные права возникают только в случае, если одна из сторон не может обеспечить свое существование собственными средствами, а право на выплату алиментов неуместно в тех случаях, когда другая сторона не в состоянии, с учетом остальных ее обязательств обеспечить свое собственное проживание.
Установление отцовства :
Что касается отцовства, то дети, рожденные в течение 300 дней с момента расторжения договора о сожительстве будут считаться, что относятся к мужчине, с которым мать оформила контракт о сожительстве. Признание договора недействительным не влияет на отцовство детей.
Фамилия детей :
Фамилию детей выбирают родители при оформлении договора. Если данный пункт был опущен, то ребенок будет иметь двойную фамилию (фамилию матери и отца через тире).
Воспитание детей, рожденных в свободных отношениях, возлагается на обоих родителей.
Наследство :
В случае смерти одной из сторон договора, возникает право наследование у стороны, оставшейся при жизни, и относится к 1/6 в случае наследования с другими законными наследниками 1-й группы, 1/3 со 2-й группой наследников, и 100% если нет других наследников. Даже если было оставлено завещание, тот кто остается при жизни, претендует на законную долю от наследства, которая устанавливается через суд.
Брак в Греции
Большое число женщин из стран бывшего СССР, приехавших в Грецию по работе или просто на отдых, решают выйти замуж за граждан Греции . В особенности, за последнее время выросло число браков по знакомству через интернет. Когда дело доходит до оформления законных отношений, то люди из-за неинформированности начинают спрашивать знакомых, кто был в подобной ситуации, и образовываются много недоразумений. Прежде всего, нужно внести ясность, что брак, заключенный в церкви или в Муниципалитете, имеют абсолютно одинаковую юридическую силу.
Самые важные документы для замужества
:
- свидетельство о рождении с печатью Апостиль
- действующий паспорт
- вид на жительство или виза.
В случаях, когда это не первый брак, необходимы и свидетельство о расторжении предыдущего брака или св-во о смерти, тоже с печатью Апостиль.
Что такое "Апостиль" или легализация документа?
Существует два основных вида легализации документов - проставление штампа "Апостиль" и консульская легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен. Проставление штампа "Апостиль" (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль". Упрощенной такая процедура называется именно потому, что, с одной стороны, апостилирование осуществляется достаточно быстро и только одним уполномоченным органом, а, с другой стороны, документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции.
Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит. Также выбор процедуры легализации может быть основан на типе документа, так как существует ряд документов, которые не подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. В основном это касается коммерческих документов: договоров, инвойсов, счетов-фактур, различных товаро-сопроводительных документов и других документов, связанных с внешнеэкономической деятельностью, и для них существует отдельная процедура - легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве страны назначения.
Брак между иностранными гражданами в Греции .
В отношении браков, зарегистрированных в Греции между гражданами третьих стран действует следующее правило - главное чтобы каждый из граждан находился по ВНЖ в Греции, тогда можно оформить, не выезжая, воссоединение семьи. А если, например, он живет в Греции по ВНЖ, а она к нему по тур.визе приехала и оформили брак, то ей тогда надо выехать, а ему подать на воссоединение семьи в Муниципалитет и ждать 9 месяцев визу ей на своей Родине.
Где делать перевод документов на греческий язык ?
Официальные переводы в Греции делаются только в переводческом бюро Министерства Иностранных Дел Греции или у адвоката, который владеет конкретным иностранным языком. Осторожно с греческими полупечатями и печатями на оригиналах документов! После проставления штампа на иностранном документе действие документа может быть аннулированно. С оригинала документа нужно делать заверенную копию у адвоката и к ней прикреплять официальный перевод и не в коем случае к самому оригиналу иностранного документа!
Разводы в Греции
Существует несколько видов разводов. Все эти виды разводов абсолютно одинаковы для любого брака, независимо от того, где он был произведен (в Греции, в России, в Муниципалитете или Церкви). Существует огромное различие межу бракоразводным процессом в странах бывшего СССР и как это производится в Греции.
Можно отметить, что греческий народ, по сравнению с иностранными гражданами, относится очень серьезно к созданию семьи и регистрации брака. Семьи будущих супругов узаконивают отношения между женихом и невестой сначала с помощью помолвки, которая осуществляется «при закрытых дверях», то есть в узком кругу. В таком положении нареченная пара может просуществовать несколько лет, в течение которых они готовят свой дом (квартиру), обустраивают ее, чтобы за несколько дней до свадьбы было произведено застилание кровати незамужними девушками, а затем уже свадьба, чтобы молодая семья начала жить отдельно и независимо.
При такой подготовке к браку, как у греческого народа, супружеская пара с трудностью решается на развод, что значительно отличается от подхода к браку у иностранных граждан. В особенности народы бывшего СССР не привыкли задумываться о важности брака, а зачастую действуют по принципу «с милым и в шалаше рай» и с большой легкостью готовы на развод в любую минуту.
До расторжения брака судом или, если совместная жизнь невыносима, а на развод пара пока не решилась, возможно через суд по ускоренной процедуре добиться выселения супруга и назначение временной выплаты алиментов, но при этом нужно располагать полной картиной о доходах другой стороны и необходим факт нанесения морального ущерба.
Виды разводов в Греции :
Развод по обоюдному согласию супругов – συναινετικό διαζύγιο - это самый упрощенный вид развода в Греции, при котором супружеская пара может воспользоваться услугами одного адвоката. По временным срокам этот вид развода занимает 1 год, так как судебный процесс проходит несколько стадий. При первом слушании дела стороны заявляют о своем намерении расторгнуть брак, и личное присутствие не обязательно, так как их может представить адвокат на основании доверенностей, оформленных у нотариуса сроком давности не более месяца на день слушания. Второе слушание должно быть только через 6 месяцев после первого. После решения суда необходим так же письменный отказ от апелляции сторон.Брак, зарегистрированный в церкви , необходимо расторгнуть и в Церковных Органах. Эта процедура называется διαζευκτήριο. После того, как произведен церковный развод, факт расторжения брака фиксируется в ЗАГСе - Ληξιαρχείο в муниципалитете, где был зарегистрирован брак и затем заносится запись по месту регистрации в семейный реестр - οικογενειακή μερίδα.
Развод после 2-х лет раздельного проживания – διετή διάσταση - еще один вид развода, при котором, необходим факт раздельного проживания не менее двух лет к моменту судебного заседания, что необходимо подтвердить показаниями свидетеля на слушании дела.
Развод по разногласию – κατ"αντιδικία - сложный вид развода, при котором адвокат подает исковое заявление в суд одной из сторон и вызывает на слушание дела вторую сторону через судебного исполнителя. На слушании дела в суде каждую сторону представляет свой адвокат. Если достигнуто расторжение брака по данному виду развода, в решении суда обговаривается, в чью пользу выходит развод. Например, если развод произведен на основании того, что супруг изменил супруге, то после расторжения брака супруга претендует на содержание, независимо от того, если бывший супруг создаст новую семью или не будет иметь лишних средств для выплаты алиментов.
Что делать если не известно местонахождение одного из супругов ?
В данном случае уведомление другой стороны производится через публикации объявлений о разводе в местных газетах. Данная процедура во времени тянется до 2-3 лет.
Брак необходимо расторгать по месту последнего совместного проживания супругов .
Если брак расторгается в Украине, России и т.д., то в Греции автоматически данный развод не регистрируется, а только после прохождения процесса признания развода греческим судом (по времени это занимает не менее 8 месяцев).
Понятия «алименты» и «обязанность выплаты алиментов» согласно законодательству Греции
Алименты - это денежная сумма или иные блага, которые даются одним лицом другому для покрытия расходов на существование.
Обязанность к выплате алиментов имеет семейный характер, то есть предусматривается между родственниками, тесно связанная с жизнью, порядочностью и содержанием имеющего право на получения алиментов.
Кто (родители/дети/супруги) обязан выплачивать алименты и в каких случаях ?
Обязанность к выплате алиментов существует только между родственниками по прямой линии, а с другой стороны, между братьями и усыновителем, который обязан выплачивать алименты усыновленному. А также мать внебрачного ребенка имеет право на алименты от отца ребенка.
Таким образом, обязанные к выплате алиментов это :
1. родители по отношению к своим детям в соответствие с их возможностями, независимо от того воспитывают они ребенка или они лишены данного права полностью или частично (как это происходит в случае развода, прекращения совместного проживания, плохого воспитания или на основании общего заявления самих родителей);
2. дети по отношению к родителям, внуки детей, которые умерли или правнуки детей или внуков, которые ушли из жизни в отношении бабушек-дедушек или пробабушек и продедушек;
3. супруги или бывшие супруги в отношении друг друга;
4. один брат в отношении другого брата;
5. отец внебрачного ребенка в отношении матери ребенка.
Обязанность к выплате алиментов в первую очередь имеется по отношению к родственникам по нисходящей линии, в том порядке, в котором они являются наследниками если не оставлено завещание, каждый в соответствие со своей долей в наследстве. В случае когда нет родственников по нисходящей линии, обязанность к выплате алиментов имеют ближайшие родственники, которые участвуют в равной мере, если их несколько. Когда те, кто имеет право на получение алиментов от одного лица, и обязанный к выплате алиментов не в состоянии удовлетворить всех, предпочтение отдается детям по порядку наследования в случае если не оставлено завещание.
К счастью организация свадьбы за границей для белорусов сейчас доступна не только для очень обеспеченных людей - позволить себе заграничную свадьбу могут если не все, то очень многие. За последние годы регистрация брака за границей стала уже не чем-то из ряда вон выходящим, а вполне традиционным явлением. Потому процесс отлажен от и до, есть более дорогие и более дешевые варианты, традиционные и более экстравагантные - каждый выбирает в соответствии со своими вкусами и бюджетом.
Свадьба за границей для двоих является одним из направлений деятельности нашего турагентства. Мы поможем подобрать и организовать торжество, которое станет самым запоминающимся в вашей жизни.
Как зарегистрировать брак за границей, чтобы церемония считалась законной в Республике Беларусь
По-прежнему при желании зарегистрировать брак за границей, пары сталкиваются с рядом самых различных вопросов. В то числе - как и в каких странах организовать церемонию, чтобы она была законной в Беларуси. Порядок вступления в брак и правила его расторжения определяются кодексом Республики Беларусь о браке и семье, где ст. 230 гласит, что при соблюдении законодательства страны, в которой произведена регистрация, брак в Республике Беларусь считается действительным, но, конечно же, кроме случаев, противоречащих законодательству Республики Беларусь.
Основные нюансы при регистрации брака в другой стране
Главное, выбирая страну для регистрации, обратить внимание на то, чтобы требования нашего кодекса о браке и семье не вступали в противоречие с законами той страны, в которой вы собираетесь пожениться.
Допустим, в Бельгии разрешены однополые браки, а в Беларуси - нет, следовательно, заключенный в Бельгии брак между двумя белорусскими мужчинами или женщинами не будет признан в нашей стране. Или, к примеру, если вам не исполнилось 18 лет, а вы хотите пожениться в Австралии, вам потребуется предоставить от обоих родителей справку, разрешающую брак. Также кодекс о браке и семье не разрешает многоженства и браков между родственниками.
Поэтому при выборе страны для проведения регистрации вы должны учитывать следующие моменты:
- вступающие в брак должны быть разнополыми, не родственниками и не должны состоять в других брачных отношениях;
- кодекс о браке и семье признает только официальную свадебную церемонию в муниципалитете той или иной страны: венчание или другой религиозный обряд не будет считаться легитимной церемонией.
После того, как вы выберете страну, потребуется собрать пакет документов, набор которых зависит как раз от выбранной страны. На Кипре, к примеру, вам понадобятся: свидетельство о рождении, загранпаспорт, справка из ЗАГСа о том, что вы и ваш партнер не состоите в браке или справка о разводе, переведенные на английский язык и нотариально заверенные. А для регистрации брака в Италии вам будет нужна справка о семейном положении Nulla Osta, которую можно получить лично в Белорусском Консульстве в Риме. В большинстве европейских стран, если вам еще нет 21 года, для регистрации брака понадобится согласие отца.
Приблизительный список документов, который вам потребуется собрать для регистрации брака за границей:
- белорусские паспорта;
- свидетельства о рождении;
- справки о семейном положении: в зависимости от страны существует несколько видов таких справок: аффидавит - оформляется у нотариуса (островные государства); справка о семейном положении из милиции, ЗАГСа или Консульства Республики Беларусь (Европа);
- свидетельства о разводе (если был развод);
- свидетельства о смерти прежнего супруга (супруги), при соответствующих обстоятельствах;
- предыдущие свидетельства о браке, если имеются;
- документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах.
Все документы должны быть переведены на английский язык (или язык той страны, в которой будет проходить брачная церемония) и заверены у нотариуса и апостилированы.
В некоторых случаях могут быть выдвинуты дополнительные условия, например, туроператоры по Ямайке требуют проживания перед свадьбой не менее 14 дней. Все документы должны быть подготовлены за 1-4 месяца до начала регистрации.
По окончании церемонии вы получите свидетельство о браке со специальным штампом - апостилем, которое и подтвердит законность свершившегося акта. Вернувшись в Беларусь вам нужно будет его перевести и нотариально заверить. Затем отнести его вместе с остальными документами в паспортный стол по месту прописки для проставления печати о женитьбе/замужестве и смене фамилии.
Апостиль - специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов, совершенной 5 октября 1961 года (вступившей в силу для Республики Беларусь 31 мая 1992 года), проставляется на официальных документах, исходящих лишь от учреждений и организаций Республики Беларусь как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Проверить подлинность можно в министерстве иностранных дел любой страны-члена конвенции.
Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
Легализация осуществляется путем проставления штампа «Апостиль» (информация представлена в алфавитном порядке):
Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские острова, Барбадос, Белоруссия, Белиз, Болгария, Бельгия, Ботсвана, Босния и Герцеговина, Бруней-Дурассалам, Великобритания*, Венгрия, Венесуэла, Германия, Острова Гилберта и острова Эллис, Гренада, Греция, Гондурас, Доминика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Китай (только Гонконг и Макао), Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы острова, Казахстан, Колумбия, Мексика, Монако, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Норвегия, Новая Зеландия, Панама, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Эль-Сальвадор, Сан-Марино, Самоа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Кристофер и Невис, Сент-Люсия, Свазиленд, Сейшельские острова, Сербия и Черногория, Словения, Словакия, США, Суринам, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Фиджи, Чехия, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Украина, Эквадор, Эстония, ЮАР, Япония.
* Великобритания также распространила действие конвенции на следующие территории:
Джерси Бейлиуик Гернси, Остров Мен, Бермуды, Новые Гебриды, Каймановы острова, Фолклендские острова, Гибралтар, Монтсеррат, Святая Елена (Нидерландские Антильские острова), Острова Терке и Кайкос, Виргинские острова.
Дополнительно обращаем ваше внимание на то, что иногда, в случае присоединения новой страны к Гаагской конвенции, ряд стран-участниц не признают такого присоединения и не принимают документы, исходящие из вновь присоединившейся страны и содержащие штамп «Апостиль». Присоединение Беларуси к Гаагской конвенции признано всеми странами-участницами.
Кроме того, существуют международные договоры о правовой помощи между Республикой Беларусь и рядом стран, согласно которым документы, заверенные компетентным органом одной из Договаривающихся Сторон в соответствии с установленной формой, подписанные правомочным лицом этого органа и скрепленные печатью, имеют на территории другой Договаривающейся Стороны юридическую силу без необходимости их легализации. Такие международные договоры заключены Республикой Беларусь со следующими странами, не включенными в Перечень стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года: Вьетнам, Китай, Куба, Иран.
Свадебная церемония за границей через агентство
Несмотря на то, что свадебная церемония за границей уже стала вполне обычным явлением, это мероприятие по-прежнему остается очень хлопотным, требует наличия знаний различных нюансов и тонкостей. В каждой стране есть свои особенности, и профессиональная помощь никогда не будет лишней. Потому свадьба за рубежом через туристическое агентство действительно станет праздником, ведь бронирование авиа, отеля, все организационные моменты возьмет на себя команда профессионалов, и именно с таким подходом получится учесть все мелочи.
Свадьба в Европе и Азии
Красивой, по-настоящему впечатляющей церемонией является венчание в Европе или свадьба в историческом здании. Также в последнее время решив расписаться за границей многие выбирают азиатские страны, где мероприятие получается очень колоритным и необычным. Разумеется, востребован и такой запрос, как дешевая свадьба в другой стране для тех, кто хочет провести этот день не традиционно, но все же ограничен в бюджете. И к счастью в настоящее время есть масса вариантов, способных удовлетворить и такой запрос.
Свадьба в Греции
В стране античных памятников и впечатляющих древних городов, изысканных блюд и пьянящих напитков свадьба получается очень красивым, веселым и душевным праздником. Гостеприимство местных жителей, их умение веселиться и близость греческого менталитета нашему помогают создать очень теплую атмосферу, в которой хочется задержаться подольше. Вы однозначно будете вспоминать свою греческую свадьбу с теплотой и ностальгией.
Свадьба в Испании (Тенерифе, Майорка)
Безусловно, свадебная церемония в Испании запомнится на всю жизнь! Потрясающая природа, шикарные отели, огромное количество красивых удивительных мест - все это к вашим услугам. Вы можете провести символическую церемонию на берегу океана или даже в кратере вулкана, отправиться на прогулку верхом на лошадях или на параплане. Свадьба на острове Тенерифе или на Майорке оставит самые удивительные незабываемые воспоминания у вас и ваших гостей!
Свадьба на Кипре
Для организации церемонии на Кипре на выбор влюбленных предоставлено огромное количество очень интересных мест. Здесь вы можете провести как символическую церемонию, так и официальное бракосочетание. Колоритные горные деревушки, древние крепости, красочные сады и уединенные пляжи, а также масса других запоминающихся мест. Разнообразие пакетов для организации свадьбы на Кипре удовлетворит самые различные взыскательные вкусы.
Свадьба в Китае
Свадебная церемония в Китае станет поистине экзотическим мероприятием и запомнится на всю жизнь как вам, так и вашим гостям! Пышная тропическая природа, теплое ласковое море, очаровательные умиротворяющие китайские храмы - все это создает праздничную и вместе с тем спокойную домашнюю атмосферу. Первые дни новой семьи, проведенные в такой уютной и изысканной атмосфере, зададут правильный настрой для всей последующей совместной жизни.
Свадьба в России
Не стоит также недооценивать и нашу ближайшую соседку, свадьба в России может получиться экзотической и действительно необычной. К примеру, Кавказские горы представляют собой прекрасный живописный фон для торжественного мероприятия. Горы как символ крепости и свободы, красота местной природы, мощная энергетика этих мест способствуют созданию крепкой семьи, в которой царит любовь, верность и взаимопонимание.
Проведение свадьбы на пляже у моря
Конечно же свадьба на экзотических островах для многих все еще кажется непозволительной роскошью, но на самом деле проведение свадеб на море (пляже) доступно для большинства белорусских пар. Главное четко спланировать все нюансы, в чем и помогает наше агентство. И тогда вы сможете заключить брак в другой стране по вполне приемлемой цене.
Свадьба на Мальдивах
Мальдивские острова являются настоящим символом роскоши и изобилия. Великолепная колоритная свадьба на Мальдивах - это выбор изысканных и утонченных людей. Ласковое солнце, прозрачные голубые волны, романтическая атмосфера, светлые стильные интерьеры - вы однозначно почувствуете себя особенной парой.
Свадьба на Сейшелах
Сейшельские острова - отличное место для организации великолепной экзотической свадьбы. Вас ждет настоящий рай: роскошные отели и великолепные виллы для проведения медового месяца, красочные пляжи и прекрасные красивые места для проведения свадебной церемонии. Свадьба не Сейшелах станет действительно незабываемым событием!
Свадьба на о. Маврикий
Необычные природные красоты Маврикия станут прекрасной декорацией для вашего свадебного торжества! К вашим услугам лучшие отели и виллы, профессиональные организаторы свадеб и фотографы, удивительной красоты места для проведения церемоний и шикарный сервис. Сыграйте свадьбу на острове Маврикий, и ваш праздник станет самым красочным и запоминающимся.
Будущим супругам необходимо предоставить следующие документы:
- Ксерокопии загранпаспортов с действующими визами.
- Ксерокопии общегражданских паспортов (все страницы с информацией)
- Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака, заверенная печатью Апостиль. Выдается компетентным органом страны (ЗАГС) по месту проживания иностранного гражданина и содержит информацию о том, что лицо, вступающее в брак, не состоит в браке, и нет никаких препятствий для заключения брака. Документ необходим как для жениха, так и для невесты.
- Справки с места жительства. Выдается компетентным органом страны (паспортным столом) по месту проживания иностранного гражданина и содержит информацию о месте проживания гражданина и составе семьи.
- Свидетельства о рождении, оригинал с печатью Апостиль.
- Справки о семейном положении, заверенные печатью Апостиль. Документ, заверенный нотариусом, о том, что жених/невеста не состоят в браке. Необходим при заключении брака на о. Санторини c печатью Апостиль
- Свидетельство о расторжении брака*, оригинал, с печатью Апостиль
- Справка о смене имени/фамилии*, оригинал, с печатью Апостиль.
Для граждан России, Украины и Литвы необходим так же документ, удостоверяющий факт отсутствия у граждан препятствий для вступления в брак. Данный документ выдается для всех муниципалитетов Греции (материк, острова) консульским учреждением РФ и Украины на территории Греции (посольство РФ в г. Афины, консульство РФ и Украины в г. Салоники, посольство Литвы в г. Афины) о гражданской принадлежности жениха и невесты в форме нотариально удостоверенного заявления. Документ подписывается ими лично в присутствии консула, после чего должен быть переведен на греческий язык и лично ими же удостоверен в МИД Греции в г. Афины или его представительстве в г. Салоники при министерстве Македонии и Фракии.
* В случаях, когда невеста или жених ранее находились в другом браке и развелись, а также, если невеста или жених меняли имена/фамилии. Оформление и легализация данных справок оплачивается дополнительно - 30 евро/страница перевода.
Полный пакет документов необходимо отправить в Грецию не менее, чем за 21 день до официального бракосочетания. Также следует иметь в виду, что в каждом конкретном случае представители мэрии могут запросить дополнительные документы.
Наша компания берет на себя подготовку всех необходимых документов, а именно:
- официальный перевод документов с русского языка на греческий, заверенный адвокатом и коллегией адвокатов Греции;
- публикация объявления о браке в государственном печатном издании, где обнародуется информация о заключении брака;
- платежное поручение («параволо») об оплате госпошлины из налоговой инстанции (на каждого молодожена);
- ответственное заявление (заполняется на месте);
- официальный перевод документов с греческого на русский язык, заверенный адвокатом и коллегией адвокатов Греции;
- печать "Апостиль" на свидетельстве о заключении брака (для граждан стран, ратифицировавших Гаагскую конвенцию);
- пересылка документов в офис, забронировавший свадебную церемонию.
После регистрации, в течение месяца, мэрия выдает свидетельство о браке на греческом языке, которое впоследствии переводится на русский/украинский язык, легализуется и пересылается в соответствующий филиал нашей компании.
ВНИМАНИЕ: молодожены, должны прибыть в Грецию за 2 рабочих дня до официальной церемонии свадьбы. Для вступающих в брак в регионах Северной Греции – в г. Салоники, для вступающих в брак на греческих островах – в г. Афины.
*********************************************************************************************************************
Апости́ль- международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится только на оригиналы документов государственного образца (в некоторых случаях на нотариально заверенные копии).
Апостиль можно поставить в следующих органах:
В России - Федеральное архивное агентство России (Росархив) - проставляет апостили на архивные справки, архивные выписки и копии архивных документов, подготовленные федеральными государственными архивами.
Органы ЗАГС проставляют Апостили на официальные документы о государственной регистрации актов гражданского состояния.
Для официального бракосочетания должны быть предоставлены справки и документы, выданные не ранее, чем за 3 месяца до дня церемонии.
Греческие мужчины и российские женщины нередко находят гармонию в отношениях и решают пожениться. Горячие, но при этом неторопливые и спокойные греки восторгаются русскими красавицами, а красавицы, в свою очередь, рады связать жизнь с надежным семьянином. Какие сложности ждут интернациональную пару на пути к свидетельству о браке?
Начать подготовку нужно с получения визы. Так как Греция не особо рада отдавать своих мужчин иностранным девушкам, законодательство достаточно строгое. Девушку с обычной туристической визой замуж за любимого могут и не выдать, требуется особая виза невесты. Самое сложное в ее получении то, что официально она не существует! Не пугайтесь, а попросите о помощи жениха и его семью. Они должны обратиться в мэрию своего города, где планируется заключение брака, и спросить список необходимых для иностранной невесты документов, а также всех нужных для получения ее визы бумаг. Также жених может лично позвонить в консульство Греции в Москве и ходатайствовать о визе невесты. Только с соблюдением столь запутанных действий удастся получить нужный вид Шенгенской визы.
Список документов на получение визы в Грецию стандартен для всех стран Шенгена:
Не рекомендуется лгать в Консульстве и скрывать истинную цель визита в солнечную Грецию. Ваша искренность и личная беседа жениха с консулом помогут вам больше, чем маленькая ложь и обычная туристическая виза в паспорте.
Невеста обязательно должна взять свое свидетельство о рождении, заверить его апостилем и перевести на греческий. По приезду в Грецию необходимо поехать в консульство России и получить там справку о незамужестве. В случае развода захватите все документы о нем, то же касается вдовства (все документы должны быть переведены и заверены). Помимо справки, в консульстве вам необходимо будет заполнить документ о том, где и с кем вы будете проживать на территории Греции после заключения брака. С этими бумагами отправляйтесь в МИД Греции, где их заверит консул, и отдавайте их на перевод.
Когда все документы готовы (это может занять немало времени, несколько недель), отправляйтесь с женихом в мэрию. Через семь дней ваше заявление одобрят и назначат дату свадьбы. По греческому брачному законодательству юридической силой обладают как гражданские, так и церковные православные браки. При желании можно провести обе церемонии или только одну. Если супруги не прошли венчание, в будущем им могут отказать в крещении детей. Так как религия в Греции занимает важнейшее место, имеет смысл подумать и о церковном обряде.
На фото: свадьба принца Николаоса, сына бывшего короля Греции Константина II, с немкой Татьяной Блатник, ради супруга принявшей православие.